This Spanish language fact sheet for teens provides facts about alcohol. It describes short- and long-term effects and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.

Disaster survivors are not always aware of behaviors in themselves or others that are associated with adverse reactions to a disaster. This poster assists adult disaster survivors with identifying possible reactions and provides resources to turn to for help.

Los sobrevivientes de acontecimientos catastróficos no siempre están conscientes de los comportamientos, sea en sí mismos o en otras personas, que están relacionados con reacciones adversas a estas experiencias. Este póster ayuda a los adultos que han sobrevivido un acontecimiento catastrófico a ide.

Ayuda a los estudiantes universitarios a enfrentar los efectos sobre la salud mental de las secuelas de un evento traumático. Explica las reacciones normales, hace hincapié en la importancia de hablar sobre los sentimientos y ofrece consejos para salir adelante. Incluye una lista de recursos donde se puede obtener más información.

Motivación Para El Cambio

Provee una dramatización de los problemas de un hombre con el abuso del alcohol, manejo embriagado, negación y recuperación. Presentada en forma de fotonovela con fotos y diálogo. Contiene una guía de recursos para el tratamiento del abuso de sustancias, consejería y grupos de autoayuda.