Displaying results 1 - 3 of 3

Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Dealing with Re-traumatization (Spanish version)

Publication ID: PEP20-01-01-025
Published:
Re-traumatization is when stress reactions experienced as a result of a previous traumatic event are relived when faced with a new similar incident. However, as time passes, many people do not realize that the stress they are feeling is related to the previous traumatic experience.

Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Coping with Retraumatization

Publication ID: SMA17-5047
Published:

This brochure explains the signs and symptoms of retraumatization. Gives guidance on how to manage the symptoms. It provides resources for building resilience and an adequate support system for dealing with triggering events.

Tips for Families of Returning Disaster Responders: Adjusting To Life At Home (Spanish Version)

Publication ID: SMA14-4872SPANISH
Published:

Ofrece consejos y estrategias que pueden usar las familias de soccoristas para ayudarlos a adaptarse a la vida diaria cuando regresan a casa. Describe las cosas que se deben tener en cuenta al ajustarse al regreso de un ser querido, cuáles son las señales de estrés y cuándo se debe buscar ayuda.