This brochure features the national Disaster Distress Helpline, which supports people who are coping with the after effects of a disaster. Learn about a disasters’ potential to cause psychological stress, warning signs of distress, and tips for coping.
You May Also Be Interested In
Having Trouble Coping After a Disaster? Talk With Us. (Spanish Version)
Tips for Disaster Responders: Returning to Work (Spanish Version)
Ofrece consejos a los socorristas para ayudarlos a hacer la transición de reincorporarse de vuelta a un trabajo de rutina. Habla sobre el manejo del estrés y cómo superar las dificultades que pueden surgir, como la fatiga, el cinismo, la insatisfacción con el trabajo de rutina, y la falta de control sobre las emociones.
Tips for Supervisors of Disaster Responders: Helping Staff Manage Stress When Returning To Work (Spanish Version)
Ofrece consejos a los supervisores para ayudarles a facilitar la transición y manejar el estrés de los socorristas cuando ellos se reincorporan al trabajo. Incluye consejos sobre cómo reconocer y reducir los posibles problemas en el lugar de trabajo y crear consecuencias positivas para todo el personal.
Tips for Families of Returning Disaster Responders: Adjusting To Life At Home (Spanish Version)
Ofrece consejos y estrategias que pueden usar las familias de soccoristas para ayudarlos a adaptarse a la vida diaria cuando regresan a casa. Describe las cosas que se deben tener en cuenta al ajustarse al regreso de un ser querido, cuáles son las señales de estrés y cuándo se debe buscar ayuda.
SAMHSA Disaster Mobile App
In a disaster, it's essential that behavioral health responders have the resources they need—when and where they need them. The free SAMHSA Disaster App offers first responders immediate access for any type of traumatic event at every phase of response, including pre-deployment preparation, on-the-ground assistance and post-deployment resources.
Tips for Disaster Responders: Preventing And Managing Stress (Spanish Version)
Ofrece consejos para ayudar a los socorristas a prevenir y manejar el estrés. Incluye estrategias para ayudar a los socorristas a prepararse para la tarea que les ha sido asignada, tomar precauciones para reducir el estrés mientras cumplen con la tarea asignada, y manejar el estrés en la fase de recuperación de dicha asignación.