Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Talking With Children: Tips for Caregivers, Parents, and Teachers During Infectious Disease Outbreaks (Spanish version) - Hable con los niños: Consejos para cuidadores, padres de familia y maestros durante brotes de enfermedades infecciosas
Published: October 2020
This fact sheet provides parents, caregivers, and teachers with strategies for helping children manage their stress during an infectious disease outbreak. It describes potential reactions among youth and the support adults can provide to help them. Esta hoja informativa ofrece a los padres, cuidadores y maestros estrategias para ayudar a los niños a controlar el estrés durante un brote de enfermedades infecciosas. Describe las posibles reacciones de los jóvenes y el apoyo que los adultos pueden brindar para ayudarlos.The Next Step Toward a Better Life - Based on TIP 45 (Spanish Version)
Published: November 2014
Describe las etapas de la recuperación del abuso de drogas y el alcohol y lo que se puede esperar después de terminar el proceso de desintoxicación. Ofrece consejos para ajustarse a la sobriedad después de la desintoxicación y a través del proceso de recuperación a largo plazo. Habla sobre las implicaciones legales e incluye una lista de recursos adicionales.Tips for Disaster Responders: Identifying Substance Misuse In The Responder Community (Spanish Version)
Published: September 2014
Ayuda a los socorristas a identificar cuáles son las señales de advertencia del uso indebido del alcohol, de medicamentos recetados y de otras sustancias. Repasa los indicadores físicos, emocionales, sociales, conductuales y mentales de un posible abuso de sustancias y ayuda a determinar cuándo deben buscar ayuda.