Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
SAMHSA's Wellness Initiative: Wellness Community Power Point Presentation (Spanish Version)
Published: August 2016
Como parte de la Iniciativa de SAMHSA para el Bienestar, esta presentación anima a que se planifiquen actividades comunitarias durante la Semana Nacional del Bienestar. Las organizaciones añaden los detalles sobre su evento comunitario en la presentación que se adapta a sus necesidades.Promoting Wellness: A Guide to Community Action (Spanish Version)
Published: August 2016
Esta guía ofrece herramientas e información para organizar activadas comunitarias para mejorar el bienestar en las comunidades locales, de manera que fomenten la recuperación de las personas con trastornos de salud mental y de consumo de sustancias. La guía explica qué actividades se pueden planificar, cómo establecer colaboraciones o alianzas con otras organizaciones y formas de implementar las actividades comunitarias.La salud mental en mi comunidad: Gráfico informativo
Published: February 2014
Apoya el diálogo nacional para crear conciencia acerca de los problemas de salud mental en las comunidades. Presenta datos y otra información sobre la enfermedad mental en los Estados Unidos para ayudar a educar e informar a las comunidades e iniciar un diálogo acerca de la enfermedad mental.The Facts About Buprenorphine for Treatment of Opioid Addiction (Spanish version)
Published: March 2011
Esta hoja de hechos ofrece informacion a los pacientes sobre la buprenorfina y los tratamientos con ayuda de medicamentos para tratar el trastorno por uso de opioides, y tambien describe el mal uso y los sintomas del sindrome de abstinencia. Explica como funciona la buprenorfina, su uso apropiado, sus efectos secundarios y como se la utiliza en conjunto con al consejeria en el proceso de recuperacion.Follow Directions: How to Use Methadone Safely (Spanish Version)
Published: April 2009
Describe los usos de la metadona para el alivio del dolor y el tratamiento de la adicción. Lista los peligros de la sobredosis, los posibles efectos secundarios y otros medicamentos que se deben evitar mientras tomar metadona. Ofrece precauciones e información para debatir con el proveedor de atención médica. Guía de recursos.Follow Directions: How to Use Methadone Safely (Spanish version)
Published: April 2009
Describe los usos seguros de la metadona para el alivio del dolor y el tratamiento de la adicción. Previene sobre la sobredosis y sobre combinar metadona con alcohol u otras sustancias. Repasa los efectos secundarios y la importancia de compartir los antecedentes de salud con el proveedor de tratamiento.