Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Tips for Teens: The Truth About Heroin (Spanish version) - Consejos para adolescentes: la realidad sobre la heroína
Published: May 2020
This fact sheet for teens provides facts about heroin. It describes short- and long-term effects, lists signs of use, and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.Tips for Teens: The Truth About HIV (Spanish version) - Consejos para adolescentes: la realidad sobre el VIH
Published: May 2020
This fact sheet for teens provides facts about HIV. It describes short- and long-term effects, lists signs of use, and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.Tips for Teens: The Truth About Inhalants (Spanish version) - Consejos para adolescentes: la realidad sobre los inhalantes
Published: May 2020
This fact sheet for teens provides facts about inhalants. It describes short- and long-term effects, lists signs of use, and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.Tips for Teens: The Truth About Marijuana (Spanish version) - Consejos para adolescentes: la realidad sobre la marihuana
Published: May 2020
This fact sheet for teens provides facts about marijuana. It describes short- and long-term effects, lists signs of use, and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.Opioid Overdose Prevention Toolkit (Spanish)
Published: June 2018
Equipa a los proveedores de atención médica, las comunidades y los gobiernos locales con materiales para desarrollar prácticas y políticas para ayudar a prevenir las sobredosis y las muertes relacionadas con los opioides. Aborda diferentes asuntos de interés para los proveedores de atención médica, personal de primeros auxilios, los proveedores de tratamientos y los que están recuperándose de sobredosis de opioides. Actualizada en el 2018.Good Mental Health is Ageless (Spanish version)
Published: October 2015
Provee una guía de recursos para adultos mayores e información acerca de la depresión y otros temas de salud mental y los cambios de vida que los adultos mayores podrían experimentar. Lista los síntomas de los que hay que estar alerta, y dice cuándo buscar ayuda, tal como consejería.Tips for Disaster Responders: Identifying Substance Misuse In The Responder Community (Spanish Version)
Published: September 2014
Ayuda a los socorristas a identificar cuáles son las señales de advertencia del uso indebido del alcohol, de medicamentos recetados y de otras sustancias. Repasa los indicadores físicos, emocionales, sociales, conductuales y mentales de un posible abuso de sustancias y ayuda a determinar cuándo deben buscar ayuda.Crisis Counseling Assistance and Training Program (CCP) (Spanish Version)
Published: August 2014
Explica los servicios de salud mental del Programa de Capacitación y Asistencia en Asesoramiento para Casos de Crisis para las personas que han sobrevivido un evento traumático. Ayuda a los estados, territorios y tribus que son reconocidos a nivel federal a preparar las solicitudes de subvenciones para obtener financiación.