Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Crisis Counseling Assistance and Training Program (CCP) (Spanish Version)
Published: August 2014
Explica los servicios de salud mental del Programa de Capacitación y Asistencia en Asesoramiento para Casos de Crisis para las personas que han sobrevivido un evento traumático. Ayuda a los estados, territorios y tribus que son reconocidos a nivel federal a preparar las solicitudes de subvenciones para obtener financiación.Tips for Talking to Children and Youth After Traumatic Events: A Guide for Parents and Educators (Punjabi Version)
Published: September 2012
Punjabi version of KEN01-0093, prompted by a violent incident at a Sikh temple in Wisconsin in August 2012. Helps parents and teachers recognize and address problems in children and teens affected by the trauma after an act of violence. Describes signs of stress reactions that are common in young trauma survivors at different ages, and offers tips on how to help.Motivation for Change Based on TIP 35 (Spanish Version)
Published: May 2012
Provee una dramatización de los problemas de un hombre con el abuso del alcohol, manejo embriagado, negación y recuperación. Presentada en forma de fotonovela con fotos y diálogo. Contiene una guía de recursos para el tratamiento del abuso de sustancias, consejería y grupos de autoayuda.The Facts About Buprenorphine for Treatment of Opioid Addiction (Spanish version)
Published: March 2011
Esta hoja de hechos ofrece informacion a los pacientes sobre la buprenorfina y los tratamientos con ayuda de medicamentos para tratar el trastorno por uso de opioides, y tambien describe el mal uso y los sintomas del sindrome de abstinencia. Explica como funciona la buprenorfina, su uso apropiado, sus efectos secundarios y como se la utiliza en conjunto con al consejeria en el proceso de recuperacion.Alcohol and Depression: Jorge's journey to a better life (Based on TIP 42) (Spanish Version)
Published: September 2010
Equipa a los lectores con información acerca del alcohol y la depresión en un formato de fotonovela culturalmente competente. Reduce el estigma relacionado con los trastornos concurrentes y enfatiza la importancia de buscar ayuda tanto para el trastorno mental como para el abuso de sustancias.