Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Finding Quality Treatment for Substance Use Disorders (Spanish Version)
Published: June 2018
Esta hoja informativa se puede usar como una guía para las personas que buscan tratamiento de salud mental. Ofrece tres pasos necesarios para llevar a cabo antes de utilizar un centro de tratamiento, así como las cinco señales de un centro de tratamiento de calidad, que incluye revisar la acreditación, la medicación, las prácticas basadas en la evidencia, el papel de las familias y las redes de apoyo.A Guide for Taking Care of Yourself After Your Treatment in the Emergency Department (Spanish)
Published: June 2018
Provee una guía de recursos y estrategias para que se recupere de un intento de suicidio y pueda evitar futuros intentos. Incluye sugerencias sobre las citas de seguimiento con los profesionales de salud, las instrucciones del hospital que usted debe seguir, consejos sobre quienes pueden ser sus aliados en su recuperacion como evitar los pensamientos suicidios.Alcohol and Drug Treatment: How it Works, and How It Can Help You (Spanish Version)
Published: August 2015
Provee una visión general del tratamiento del abuso de sustancias en relación con el sistema de justicia penal. Incluye P&R relacionadas con consejería, manejo del enojo y alternativas para la encarcelación. Incluye una guía de recursos para el tratamiento del abuso de sustancias, consejería y grupos de autoayuda. This item comes in packs of 50.The Next Step Toward a Better Life - Based on TIP 45 (Spanish Version)
Published: November 2014
Describe las etapas de la recuperación del abuso de drogas y el alcohol y lo que se puede esperar después de terminar el proceso de desintoxicación. Ofrece consejos para ajustarse a la sobriedad después de la desintoxicación y a través del proceso de recuperación a largo plazo. Habla sobre las implicaciones legales e incluye una lista de recursos adicionales.Tips for Disaster Responders: Identifying Substance Misuse In The Responder Community (Spanish Version)
Published: September 2014
Ayuda a los socorristas a identificar cuáles son las señales de advertencia del uso indebido del alcohol, de medicamentos recetados y de otras sustancias. Repasa los indicadores físicos, emocionales, sociales, conductuales y mentales de un posible abuso de sustancias y ayuda a determinar cuándo deben buscar ayuda.What is Substance Abuse Treatment? A Booklet for Families (Spanish version)
Published: October 2013
Provee un resumen general de los programas de tratamiento para el abuso de sustancias, explicación de la evaluación, desintoxicación, planeación del tratamiento, consejería, tratamiento con medicamento, prevención del relapso, grupos de autoayuda, tratamiento de salud mental y consejería familiar. Guía de recursos.The Facts About Buprenorphine for Treatment of Opioid Addiction (Spanish version)
Published: March 2011
Esta hoja de hechos ofrece informacion a los pacientes sobre la buprenorfina y los tratamientos con ayuda de medicamentos para tratar el trastorno por uso de opioides, y tambien describe el mal uso y los sintomas del sindrome de abstinencia. Explica como funciona la buprenorfina, su uso apropiado, sus efectos secundarios y como se la utiliza en conjunto con al consejeria en el proceso de recuperacion.National Suicide Prevention Lifeline Wallet Card: Suicide Prevention: Learn the Warning Signs (Spanish)
Published: January 2010
Esta tarjeta para la cartera lista las senales de alerta del suicidio e incita a los que exhiben cualquiera de estas senales a comunicarse con un profesional de salud mental o a llamar a la linea directa de prevencion del suicidio. Aparece el numero telefónico de la línea de la Red nacional de prevención del suicidio.