Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Talking With Children: Tips for Caregivers, Parents, and Teachers During Infectious Disease Outbreaks (Spanish version) - Hable con los niños: Consejos para cuidadores, padres de familia y maestros durante brotes de enfermedades infecciosas
Published: October 2020
This fact sheet provides parents, caregivers, and teachers with strategies for helping children manage their stress during an infectious disease outbreak. It describes potential reactions among youth and the support adults can provide to help them. Esta hoja informativa ofrece a los padres, cuidadores y maestros estrategias para ayudar a los niños a controlar el estrés durante un brote de enfermedades infecciosas. Describe las posibles reacciones de los jóvenes y el apoyo que los adultos pueden brindar para ayudarlos.Finding Quality Treatment for Substance Use Disorders (Spanish Version)
Published: June 2018
Esta hoja informativa se puede usar como una guía para las personas que buscan tratamiento de salud mental. Ofrece tres pasos necesarios para llevar a cabo antes de utilizar un centro de tratamiento, así como las cinco señales de un centro de tratamiento de calidad, que incluye revisar la acreditación, la medicación, las prácticas basadas en la evidencia, el papel de las familias y las redes de apoyo.La salud mental en mi comunidad: Gráfico informativo
Published: February 2014
Apoya el diálogo nacional para crear conciencia acerca de los problemas de salud mental en las comunidades. Presenta datos y otra información sobre la enfermedad mental en los Estados Unidos para ayudar a educar e informar a las comunidades e iniciar un diálogo acerca de la enfermedad mental.Community Conversations About Mental Health: Planning Guide (Spanish version)
Published: October 2013
Proporciona herramientas para ayudar a organizar un día para el diálogo comunitario acerca de la salud mental. Habla sobre la logística de encontrar un lugar, formar una red de socios; reclutar participantes y facilitadores, organizar la reunión e identificar las medidas de seguimiento. Nota: Habrá copias impresas de este documento disponibles en el futuro cercano.What is Substance Abuse Treatment? A Booklet for Families (Spanish version)
Published: October 2013
Provee un resumen general de los programas de tratamiento para el abuso de sustancias, explicación de la evaluación, desintoxicación, planeación del tratamiento, consejería, tratamiento con medicamento, prevención del relapso, grupos de autoayuda, tratamiento de salud mental y consejería familiar. Guía de recursos.Alcohol and Depression: Jorge's journey to a better life (Based on TIP 42) (Spanish Version)
Published: September 2010
Equipa a los lectores con información acerca del alcohol y la depresión en un formato de fotonovela culturalmente competente. Reduce el estigma relacionado con los trastornos concurrentes y enfatiza la importancia de buscar ayuda tanto para el trastorno mental como para el abuso de sustancias.