Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Are You Working to Help People Affected by the COVID-19 Pandemic? (Spanish version) - ¿Estás trabajando para ayudar a las personas afectadas por la pandemia de COVID-19?
Published: September 2020
This flyer highlights key Psychological First Aid concepts and resources disaster responders and outreach workers may use when assisting individuals affected by the pandemic. It also provides resources for further assistance. Este volante destaca los conceptos claves sobre primeros auxilios psicológicos, así como los recursos que los socorristas y los trabajadores de extensión pueden usar al ayudar a las personas afectadas por la pandemia. También se ofrecen recursos para obtener asistencia adicional.Finding Quality Treatment for Substance Use Disorders (Spanish Version)
Published: June 2018
Esta hoja informativa se puede usar como una guía para las personas que buscan tratamiento de salud mental. Ofrece tres pasos necesarios para llevar a cabo antes de utilizar un centro de tratamiento, así como las cinco señales de un centro de tratamiento de calidad, que incluye revisar la acreditación, la medicación, las prácticas basadas en la evidencia, el papel de las familias y las redes de apoyo.A Guide for Taking Care of Yourself After Your Treatment in the Emergency Department (Spanish)
Published: June 2018
Provee una guía de recursos y estrategias para que se recupere de un intento de suicidio y pueda evitar futuros intentos. Incluye sugerencias sobre las citas de seguimiento con los profesionales de salud, las instrucciones del hospital que usted debe seguir, consejos sobre quienes pueden ser sus aliados en su recuperacion como evitar los pensamientos suicidios.Opioid Overdose Prevention Toolkit (Spanish)
Published: June 2018
Equipa a los proveedores de atención médica, las comunidades y los gobiernos locales con materiales para desarrollar prácticas y políticas para ayudar a prevenir las sobredosis y las muertes relacionadas con los opioides. Aborda diferentes asuntos de interés para los proveedores de atención médica, personal de primeros auxilios, los proveedores de tratamientos y los que están recuperándose de sobredosis de opioides. Actualizada en el 2018.Depression in Mothers: More Than the Blues--A Tool Kit for Family Service Providers (Spanish Version)
Published: August 2016
Muchas madres luchan diariamente con la depresión y muchas de ellas ni siquiera saben que están deprimidas. Este kit de herramientas está diseñado para los proveedores comunitarios, incluyendo los que trabajan en programas de visitas al hogar; los trabajadores del programa WIC; y el personal de Head Start Temprano, Head Start y otros programas de cuidado de niños.What You Need to Know About: National Wellness Week (Spanish Version)
Published: August 2016
Explica cómo el bienestar forma parte importante de la recuperación en las personas con trastornos de salud mental y su valor en mejorar la salud y calidad de vida así como en alargar la expectativa de vida en este grupo de personas. Demuestra como las ocho dimensiones del bienestar impactan a la salud en general.Promoting Wellness: A Guide to Community Action (Spanish Version)
Published: August 2016
Esta guía ofrece herramientas e información para organizar activadas comunitarias para mejorar el bienestar en las comunidades locales, de manera que fomenten la recuperación de las personas con trastornos de salud mental y de consumo de sustancias. La guía explica qué actividades se pueden planificar, cómo establecer colaboraciones o alianzas con otras organizaciones y formas de implementar las actividades comunitarias.