Published: September 2014

Ayuda a los socorristas a identificar cuáles son las señales de advertencia del uso indebido del alcohol, de medicamentos recetados y de otras sustancias. Repasa los indicadores físicos, emocionales, sociales, conductuales y mentales de un posible abuso de sustancias y ayuda a determinar cuándo deben buscar ayuda.

Published: August 2014

Ofrece consejos de autoayuda para hacer frente a las secuelas de un evento traumático. Trata sobre el impacto a largo plazo del trauma, incluyendo las incertidumbres personales, los cambios en las relaciones familiares, las alteraciones en el trabajo y las preocupaciones financieras. Ofrece consejos para las personas que han sobrevivido un evento traumático.

Published: August 2014

Ayuda a los estudiantes universitarios a enfrentar los efectos sobre la salud mental de las secuelas de un evento traumático. Explica las reacciones normales, hace hincapié en la importancia de hablar sobre los sentimientos y ofrece consejos para salir adelante. Incluye una lista de recursos donde se puede obtener más información.

Published: July 2014

This brochure promotes awareness and prevention of HIV/AIDS among people living with a substance use disorders. It explains how substances and alcohol are linked to HIV/AIDS, the importance of treatment for substance use and HIV/AIDS, and offers a list of resources.

Published: February 2014

Apoya el diálogo nacional para crear conciencia acerca de los problemas de salud mental en las comunidades. Presenta datos y otra información sobre la enfermedad mental en los Estados Unidos para ayudar a educar e informar a las comunidades e iniciar un diálogo acerca de la enfermedad mental.

Published: October 2013

Encamina a los participantes y a los facilitadores a lo largo de un día de diálogo comunitario acerca de la salud mental como camino para promover la recuperación y fomentar las comunidades saludables. Incluye preguntas de discusión, cómo se perciben a las enfermedades mentales, consejos para los facilitadores e identificación de medidas de seguimiento. Nota: Habrá copias impresas de este documento disponibles en el futuro cercano.

Published: October 2013

Proporciona herramientas para ayudar a organizar un día para el diálogo comunitario acerca de la salud mental. Habla sobre la logística de encontrar un lugar, formar una red de socios; reclutar participantes y facilitadores, organizar la reunión e identificar las medidas de seguimiento. Nota: Habrá copias impresas de este documento disponibles en el futuro cercano.

Published: October 2013

Provee un resumen general de los programas de tratamiento para el abuso de sustancias, explicación de la evaluación, desintoxicación, planeación del tratamiento, consejería, tratamiento con medicamento, prevención del relapso, grupos de autoayuda, tratamiento de salud mental y consejería familiar. Guía de recursos.

Published: August 2013

Da consejos sobre cómo prevenir y manejar el estrés cuando se debe enfrentar los efectos del trauma, la violencia masiva, o el terrorismo. Tiene una lista de consejos para aliviar el estrés, describe cómo saber cuándo buscar ayuda profesional y contiene una lista de otros recursos donde obtener ayuda o información.

Published: February 2013

Es un recurso útil para que usen los padres, cuidadores y educadores después de un desastre o un evento traumático. Explica cómo ayudar a los niños y jóvenes hacer frente a estos eventos y además contiene una lista de recursos útiles.