Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
Main page content
Tips for Teens: The Truth about Alcohol (Spanish version)
Published: May 2022
This Spanish language fact sheet for teens provides facts about alcohol. It describes short- and long-term effects and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.The Opioid Crisis and the Hispanic/Latino Population: An Urgent Issue (Spanish version) - La crisis de los opioides en la población Hispana/Latina: un asunto urgente
Published: October 2020
Issue brief presents recent data on prevalence of opioid misuse & death rates in the Hispanic/Latino population; contextual factors & challenges to prevention & treatment; innovative outreach & engagement strategies to connect people to evidence-based treatment; & the importance of community voice.Opioid Overdose Prevention Toolkit (Spanish)
Published: June 2018
Equipa a los proveedores de atención médica, las comunidades y los gobiernos locales con materiales para desarrollar prácticas y políticas para ayudar a prevenir las sobredosis y las muertes relacionadas con los opioides. Aborda diferentes asuntos de interés para los proveedores de atención médica, personal de primeros auxilios, los proveedores de tratamientos y los que están recuperándose de sobredosis de opioides. Actualizada en el 2018.SAMHSA's Wellness Initiative: Wellness Community Power Point Presentation (Spanish Version)
Published: August 2016
Como parte de la Iniciativa de SAMHSA para el Bienestar, esta presentación anima a que se planifiquen actividades comunitarias durante la Semana Nacional del Bienestar. Las organizaciones añaden los detalles sobre su evento comunitario en la presentación que se adapta a sus necesidades.Promoting Wellness: A Guide to Community Action (Spanish Version)
Published: August 2016
Esta guía ofrece herramientas e información para organizar activadas comunitarias para mejorar el bienestar en las comunidades locales, de manera que fomenten la recuperación de las personas con trastornos de salud mental y de consumo de sustancias. La guía explica qué actividades se pueden planificar, cómo establecer colaboraciones o alianzas con otras organizaciones y formas de implementar las actividades comunitarias.Tips for College Students: After a Disaster or Other Trauma (Spanish Version)
Published: August 2014
Ayuda a los estudiantes universitarios a enfrentar los efectos sobre la salud mental de las secuelas de un evento traumático. Explica las reacciones normales, hace hincapié en la importancia de hablar sobre los sentimientos y ofrece consejos para salir adelante. Incluye una lista de recursos donde se puede obtener más información.Motivation for Change Based on TIP 35 (Spanish Version)
Published: May 2012
Provee una dramatización de los problemas de un hombre con el abuso del alcohol, manejo embriagado, negación y recuperación. Presentada en forma de fotonovela con fotos y diálogo. Contiene una guía de recursos para el tratamiento del abuso de sustancias, consejería y grupos de autoayuda.